去年7月，匈牙利野生动物摄影师Bence Máté试图在南非的一个饮水地旁拍摄大象的照片。尝试三天未果后，他在拂晓时分伤心地发现，即使将自己斥巨资买回来的远程拍摄系统藏在箱子里，却还是被它们扯了出来，弄得粉碎。
于是保护相机便成了Máté的头等大事。他重新做了箱子，在周围放上一堆石头，并撒上辣椒粉。这之后，大象再也没有碰过他的设备。
2009年以来，Máté一直用远程拍摄系统拍摄动物们的夜间活动。2015年，他前往位于南非夸祖鲁纳塔尔省的辛曼加自然保护区，在这段短途旅行中拍下了一些不错的河马和水牛照片。这让Máté尝到了成功的滋味，于是2016年时，他又回到那里，并待了35天。
那期间，他拍了足足50,000张数码照片，但只有10张让他颇为满意：比如，月光强度适宜，或是动物恰好出现在了适当的位置。而Máté也确实很幸运，在他待在那里的一个月中，不仅在水边见到了一头狮子，还看见了保护区里最大的公象，虽然它们都只来过一次，却已是十分难得。
Máté采用长时间曝光的方式，把星星、月亮、黎明和黄昏时的自然光都容纳了进来。在他的画面中，不仅有焦躁不安的猎物，也有小心警惕的捕食者。Máté坦言，画面中偶尔拍下的模糊镜头让他感觉晚上有东西在动，但却无法真正地捕捉到清晰的画面。
Máté希望自己的照片能让人们体会到保护大自然的重要性，让观者更深入地了解动物们的生活习性。因为即便在白天，人们也很难观察到动物们的这些习性。
Máté认为，不用双筒望远镜，而是近距离直接观察野生动物，这是非常特别的。“用自己的眼睛去观察它们，这种感觉非常独特。”
【夜幕降临后，野生动物们在......】相关文章：
★ 世界水温最高的海
