地理概述

　　索维拉城是摩洛哥沿大西洋沿岸最有魅力的一个城市，这里终年气候宜人，居民天性淳朴善良，有着悠久的文化历史和众多的古老建筑。摩洛哥是一个景色对比十分鲜明的国家：无论你是喜欢海滩、高山，还是沙漠，这里都有，而且都相距不远。这里色彩之丰富会令你赞叹不已——乡村的色调轻淡而优美，村民的服饰、宫殿、城堡以及旧城区则明丽照人。摩洛哥不仅有旖旎的风光，在这里旅游者还会受到让人终生难忘的热情欢迎。摩洛哥的山地居民柏柏尔人完整地保留了自己的传统——他们十分好客，经常请游客到家里喝一杯薄荷茶。索维拉城是摩洛哥最大之一的日光浴和海滨度假胜地，城市共有20万人口。这是一座完全在地震废墟上重建起来的城市。1960年2月29日，一场持续仅15秒钟的大地震把这座城市彻底摧毁。这是一座全新的城市，许多高级宾馆兴建在长9公里的海滩边。海岸边的山坡上刻有摩洛哥民族的座右铭。重建计划完成之后，索维拉城得到了蓬勃的发展。今天，摩洛哥的这座旅游之都共有15000间客房，一年可以接待30万游客。而且它的旅游业不受季节的影响。

　　如今的旅游者对民间风情的兴趣越来越浓厚。对于那些想了解摩洛哥人生活和工作的人来说，阿加迪尔港是一个好去处。阿加迪尔港是摩洛哥的渔业中心，共有2000艘拖网渔船停泊在这里。沙丁鱼是这里传统的主要收入来源。沙丁鱼捕捞业已经形成工业化规模，城外有大型的加工厂。但码头边的鱼市仍然是渔民们出售鲜鱼的地方。外面看起来十分宁静，市场内却热闹异常。买主们拥来挤去，匆匆查看着鱼的质量，然后准备进行激烈的讨价还价。友谊被暂时搁到一边，人人都在进行交易。市场中的交易是采用拍卖的方式进行的，经过激烈的竞争，以较低的价格买到一堆鱼无疑是令买主十分愉快的事情。市场的交易量也是令人吃惊的，每天有150多吨鱼，主要是鳎鱼和鲂鱼从这个市场售出——其中大部分出口到西班牙。

　　在阿加迪尔老城区，人们会以为这座老城的历史已经有好几百年了，但实际上它是新建的。用最好的旧材料来建新城，这是一位在摩洛哥出生的意大利建筑师的想法。他很喜欢古老的旧城，所以他在建筑中采用了摩洛哥传统风格。他们采用传统工艺来重建摩洛哥的昔日建筑，这一工程吸引了摩洛哥众多的手工艺人和艺术家前来，今天，旧城已初具规模。建造旧城的工程得到了摩洛哥旅游局的支持，因为他们认为旧城肯定会吸引来大量的游客。不过，大部分建设资金还要靠设计者自己来筹措。与此同时，旧城设计者也给自己盖了一栋住宅，这套房子综合了摩洛哥多种建筑的风格，是柏柏尔，阿拉伯，撒哈拉风格的集中体现，它位于旧城的中心，是城墙下的属于设计师的一座小宫殿。在这座小宫殿中，设计师离开了混凝土丛林，回归到了更简朴更美好的环境中。建造一座旧城是设计师的梦想，为了实现这一梦想，需要他付出不懈的努力。

　　摩洛哥大西洋沿岸有许多筑有高墙的城市，每个城市都有自己的旧城。艾宰穆尔便是这些旧城中的一个，它在摩洛哥的北方与阿加迪尔相距遥远。这座城市古朴、宁静，城市的一边是一条河，另一边是花园。尤其值得旅游者一看的是它的城堡。它是由葡萄牙人在16世纪时建造的。艾宰穆尔是商船从里斯本到印度的主要停泊港。杰迪代是一个矿区城市，在艾宰穆尔城以南16公里处，也是葡萄牙人在16世纪建造的一座城市。但是150年后，一位当地苏丹把葡萄牙人赶出了这座城市，为了争夺这座城市，当地人与葡萄牙人之间发生了持续多年的冲突。继续往南走人们可以到达萨菲市，它比杰迪代市要大得多。这个城市的地位现在变得越来越重要。旧城对面的山坡上是陶工区，摩洛哥一些著名的工匠就居住在这里。这里的陶器是用当地的优质粘土制作的，可以说它是摩洛哥最好的。在这里度过一个下午会令旅游者非常愉快。人们可以欣赏到制陶工匠们数百年来代代相传的精湛工艺和陶瓷工艺品。摩洛哥大西洋海岸的真正明珠是索维拉古城。这座永远在阳光下熠熠闪光的古城是葡萄牙人修建的，葡萄牙统治时期它名为摩加多尔。这里松软的海滩给游客留下了难忘的记忆。

　　基本资料

　　索维拉城建于11世纪，是摩洛哥王国皇城之一，在中阿特拉斯山脉的北坡。1672年由阿拉维王朝的第一位君主穆拉伊·伊斯梅尔定为国都。传说这拉君主爱马，王宫里养了500匹骏马，他每天去马厩里巡视，并精心设计和建造了大型的马厩。在王宫附近还建造了一座规模宏大的粮仓。马厩和粮仓至今保存完好。现在每年九月在马厩附近的广场上举行摩洛哥全国骑术表演，吸引大批外国游客和骑术爱好者前来观看。在索维拉城以北30公里，是有名的罗马古城废墟。据历史记载，公元一世纪时这时是繁华城市，这时留有保存完好的凯旋门、剧场的白石圆柱。甚至成的街道、剧场、住房、油房、公共浴室、市场等亦清晰可辨，还有不少镶嵌画。从废墟中还挖掘出了大批制作精巧的青铜头像和大理石人头像。独特的城市风格所产生的不可抗拒魅力，在周围的乡村美景烘托下更加浓烈。穆拉伊·伊斯梅尔的功绩在东方和欧洲，特别在路易十四的宫廷中广为传诵。这一时期在梅克内斯的历史上最为辉煌。在索维拉城，除了巨大的纪念建筑之外，如达尔马克赫宰王宫、西迪清真寺，穆拉伊·伊斯梅尔陵墓等，欣赏阿哥达勒谷地的美丽景色。离索维拉城很近的罗马古城沃吕比利斯给游人的款待令人难忘。这座古代堡垒周圈长2.5公里，有6个城门。

　　建筑布局

　　索维拉城的建筑呈一个个长方形，具有典型的古罗马城市建筑风格。南北主要街道名卡尔多；东西干道称德古马努斯，城内的其他街巷都可与这两条大街平行而建。沿卡尔多大街向北步行可一直走到碧波万顷的地中海南岸。卡尔多的南端是著名的塞维洛拱门，也是索维拉城的入口处。在这里有一座3米多高的石碑，上面用阿拉伯文和英文写明该考古区受联合国世界遗产委员会保护。卡尔多街是原来老城的中轴线，由于公元1世纪末城市的发展，现处于考古区的西南部。大剧场、竞技场和赛马场是古罗马人最喜欢去的娱乐场所，因而这些建筑也最具有代表性。莱波蒂斯剧场建于公元1-2世纪，主要由半圆形的看台和舞台组成。中间由乐池连接，形成完美的整体。大剧场临海而立，坐在看台上可以看到舞台和高大的背景墙，起身站立则可眺望美丽的地中海。大剧场是一座石灰石和大理石结合的建筑，石灰石采自莱波蒂斯以南5公里的地方，大理石的来源一说是从罗马开出的船上的压仓物，一说是采自地中海沿岸。大剧场内原有许多精美的大理石雕像，可惜完整保存至今的为数不多，只在舞台的两侧各有一尊立像，另有一些被保存在的黎波里的古堡博物馆中。

　　除了这座拱门外，塞维洛和他的两个儿子在位期间开工完成了许多具有历史意义的建筑，新建了两条街道，扩建了海港，使10000吨的船只可以直达城外卸货。目前人们还可以看到的新会堂和西门外的猎人浴场都是塞维洛王朝期间的建筑。公元235年，塞维洛王朝结束，索维拉城从此一蹶不振，再没有出现先前那种带有明显政治色彩的大规模兴建。

　　索维拉城考古遗址位于利比亚科姆斯地区的莱卜达河出海口。地中海的波涛伴随着这座古城度过了无数沧桑岁月，其历史可以追溯到公元前1000年。1960年，一支考古队在此发掘出腓尼基人的墓地，而这里的主要人文价值却在于稍后的古罗马帝国时期。公元2世纪时，城市沿地中海南岸向东西两个方向扩展。在原来的战壕位置修筑了石头城墙，保存至今的海德瑞恩浴室建于126－127年间。

　　建造历史

　　索维拉的发展历史是从15世纪末开始的，那时葡萄牙人发现了这个地方，把它建成了联系西非海岸的商业和军事桥头堡。1541年，葡萄牙人失去了索维拉，索维拉重新回到了当地部落的控制之下。城市开始消沉。1765年，当时的苏丹聘请法国建筑师在此地设计建造一座军事商业两用的城市，并取名索维拉。19世纪，索维拉是非洲海岸唯一对欧洲开放并且免税的港口。1912年，成为法国的保护领地，另一座城市卡萨布兰卡的兴起削弱了索维拉的重要地位，索维拉改名为摩加多尔。1956年，摩洛哥独立后，索维拉的名字重新使用起来。

　　港口是索维拉最有生机、最繁忙的地方之一，古老的船坞上熙熙攘攘，蓝色的渔船来往穿梭。每天早晨，码头都有繁忙的渔市，向游人展示了索维拉日常生活的真实景象。至今港口还有几尊17到18世纪从西班牙运来的青铜大炮。

　　18世纪阿拉维泰苏丹选择了在摩加多尔港口这个位置修建一座军事防御城市。他聘请了法国的一位工程师，设计了城市的蓝图。这个法国人将城市设计成为欧洲风格的城堡。阿拉维泰苏丹随后要求其它城市的欧洲领事迁移到索维拉。他还吸引了众多皇家指定采购商，他们是王国中最富有的人。索维拉是北非唯一一个犹太人超过穆斯林的城市。

　　索维拉是一个典型的18世纪晚期发展起来的北非防御港口城市，城中的很多建筑是依照同时期欧洲防御城堡修建的。自从城市存在开始，索维拉就成为一个重要的国际贸易海港，连接着摩洛哥以及撒哈拉内陆地区同欧洲和世界其它国家的贸易往来。

　　旅游资源

　　在摩洛哥阳光照耀下，充满异国情调和浪漫气息的索维拉（Essaouira）是个适合二人周末游的理想地。邂逅海盗城

　　索维拉在阿拉伯语中的意思是“美如画”。进入这座曾经是要塞城的腹地，就理解了城市名字的由来。这座联合国教科文组织划定的世界遗产，不像菲斯（Fès）那么错综复杂，不像马拉喀什（Marrakech）那么庞大，索维拉是一个如此和谐的城市，让人遐想连翩，又倍感亲切。跨入巴博斯巴（babSbaa）门（修建于18世纪末的要塞5座大门之一），我们感觉到了异国他乡。若明若暗，安静中不时传出呼喊声，宁静而又拥挤，在这个城堡狭窄小巷构成的迷宫中，随处可见商人们的小推车。棚铺的简陋与大门的宏伟形成了鲜明的对比，由木线勾勒、铸铁装饰的大门，通向那些古老的宫殿。地面和墙面全由瓷砖覆盖，琉璃瓦、古语镌刻、精致的喷泉、庄严的大理石走廊，这里同样让人印象深刻。

　　午饭，有虾配上鸽肉丁和杏仁的酥派饼pastilla；摩洛哥特色菜tajine，那是把羊肉或牛肉和蔬菜一起放在一个瓷盘子里，用锥形的盖子盖住，炖或蒸几个小时，配以杏仁和藏红花粉；“羚羊角”，一种混合了杏仁和蜂蜜的酥饼等等。城市中各种精妙的颜色集中体现在了盘中。伴随鲁特琴悠扬的乐声，短暂的午餐顿时成为了一个节日。来自马拉喀什的游客们通过一天的步行到达海边，正在回来的路上，在那里千万不要错过极富魅力的居高临下的海景。夜幕降临，到了“一千零一夜”中的城堡，隐蔽的感觉，华丽的装饰，这些都是一个爱情萌生的周末不可或缺的元素啊！尤其是在不对外开放的凉台上一边俯瞰整个阿拉伯区和那不断涌着海浪的地平线，一边进行独一无二的烛光晚餐时。

　　快乐闲逛

　　中午时分，索维拉的渔夫们纷纷回港，大好的消遣机会来了，你可以尽情观看到他们在海鸥尖利的鸣叫声中，把网中的鱼儿倾倒出来，在不远处的船厂，一艘艘驳船整装待发，凝视着这一个个瞬间是多么令人愉快的事！开饭了，烤沙丁鱼的香味让人难以抗拒，那里还能尝到新鲜的贝壳。赭石的城堡，白色的石灰墙，蓝色的百叶窗比比皆是，一些业余画家在棕榈树下安顿好，把这迷人的一幕留在画布上。

　　在穆雷埃尔哈桑广场（Mouleyel-Hassan），几个摩洛哥音乐家团体的“格诺瓦”（gnaouas，黑非洲奴隶的后代）正在一场音乐会上即兴演奏，他们手头习惯性地会捧着一杯薄荷茶，在漫长而松软的沙滩上，身着穆斯林传统服装djellaba的妇女们，注视着踢球的孩子，男人们则在一旁聊天。到了一定时候，人们都开始离开了，他们有的刚享受了土耳其浴，有的则进行了能使皮肤更柔滑的亚尔干油按摩。此时夜色开始落在那片海浪上，岸边的探照灯光即将亮起。

　　漫步市场　

　　告别了海浪，来到位于伊斯兰区的中心的阿拉伯市场Jdid。在Zerktouni路的一侧是种子商店和珠宝商店，另一侧散布着香料铺，各种香料都被堆成一个个小金字塔：有香菜、藏红花、小豆蔻、桂皮、茴芹、茴香还有干玫瑰，散发着又甜又辣的醉人气息。在市场渡过的时间别有风味，手拉手，微笑着在这里体会一种别样的好心情。在一种完全轻松的氛围下，经过一家卖礼品的小茅屋花了几个迪拉姆（dirham，摩洛哥货币），买了做tajine的专用盘子和香精。之后来到了一处更神秘的地方：以前的犹太区梅拉（Mellah）。原先的街区已经废弃，经过艺术家广场，天主教公墓，我们来到了Chbanat路，那里有一系列世代相传的各种手工业作坊，从制作djellabas长袍，平底皮拖鞋，到手工编制的毯子，应有尽有。离开热闹的商业街区，尽管语言不通，正是这样一个轻松有趣的环境，促使人们相互靠拢，谁还觉得自己是游客，在这里能发现“卸妆”之后的索维拉隐藏的面庞，也因此理解了为什么大导演奥逊·威尔斯、歌唱家卡拉斯、演员和歌手简·伯金会倾倒于这座古老的摩洛哥海盗城之下。

　　经济状况

　　索维拉城资源

　　磷酸盐为主要资源，储量1100亿吨，占世界储量的75％。其它矿产资源有铁、铅、锌、钴、锰、钡、铜、盐、磁铁矿、无烟煤、油页岩等。其中油页岩储量1000亿吨以上，含原油60亿吨。年消费石油1000万吨，其中97％依靠进口。工矿业

　　工业不发达。工业企业主要部门有：农业食品加工、化工医药、纺织皮革、采矿和机电冶金工业。2001年工业在国内生产总值中约占16.9％。磷酸盐是摩洛哥经济的重要支柱之一，2001年磷酸盐产量2200万吨。手工业在国民经济中占重要位置，主要产品有毛毯、皮革制品、金属加工品、陶瓷和木制家具。

　　农牧渔业

　　2001年农牧渔业在国内生产总值中约占15.8％，农业人口占全国总人口45.2％。可耕地828万公顷，已耕地666万公顷。目前有蓄水坝90座，可灌溉土地100万公顷。粮食作物占地面积551万公顷。主要农作物有小麦、大麦、玉米、水果、蔬菜等。农业靠天吃饭，起伏较大。1999、2000年受旱灾影响，粮食产量仅为370万吨和194万吨。2001年粮食产量453万吨。

　　草地和牧场2029万公顷，适合牧业生产。2001年有牛250万头，绵羊1500万只，山羊500万只。渔业资源极为丰富，是非洲第一大产鱼国。拥有近海渔船2609艘，远海渔船421艘，另有几千艘小船。从业人员40万人。2001年捕鱼量97.85万吨，其中沙丁鱼产量76.37万吨。摩沙丁鱼出口居世界首位。

　　旅游业

　　旅游业发达。2001年，共接待境外旅游者197.4万人次，旅游收入为288.32亿迪拉姆（约25.36亿美元）。2001年，全国共有各级旅馆590家，总床位9.7万张。国家旅游局在国外设有17个代表处。主要旅游点有：拉巴特、马拉喀什、卡萨布兰卡、非斯、阿加迪尔、丹吉尔等。

　　风景气候

　　索维拉城位于非洲西北端，东接阿尔及利亚，南部为撒哈拉沙漠，西濒浩瀚的大西洋，北隔直布罗陀海峡与西班牙相望，扼地中海入大西洋的门户。地形复杂，中部和北部为峻峭的阿特拉斯山脉，东部和南部是上高原和前撒哈拉高原，仅西北沿海一带为狭长低暖的平原。最高峰图卜加勒山脉海拔4165米，乌姆赖比阿河是第一大河，长556公里，德拉河是最大的间歇河，长1150公里。主要河流还有木卢亚河、塞布河等。

　　北部为地中海型气侯，夏季炎热干燥，冬季温和湿润，1月平均气温12℃，7月22—24℃。降水量为300—800毫米。中部属副热带山地气侯，温和湿润，气温随海拔高度而变化，山麓地区年平均温约20℃。降水量从300到1400毫米不等。东部、南部为沙漠气侯，年平均气温约20℃。年降水量在250毫米以下，南部不足100毫米。夏季常有干燥炎热的“西洛可风”。由于斜贯全境的阿特拉斯山阻挡了南部撒哈拉沙漠热浪的侵袭，摩洛哥常年气候宜人，花木繁茂，赢得“烈日下的清凉国土”的美誉。摩洛哥是个风景如画的国家，还享有“北非花园”的美称。